2009年12月25日金曜日

不況だけどさぁ・・・

ハイタイ グスーヨー、チューウガナビラ (^^) 泉水ヤイビーン (^-^*)/

昨年 (2008年) のクリスマス前のお話を。

小学2年の娘と話をして驚いたことが・・・(°Д°;

  私 「サンタさんに、プレゼントちゃんとお願いしたの? (⌒-⌒) 」

  娘 「あのねー、本当はWiiが欲しいんだけど、サンタさん経営破たんしたんだって~。
     だから、アイロンビーズにしたのー (o^冖^o) 」

何?  サンタが経営破たんだぁ~? (-”-;)

ターガ、アビトータン (=誰が、言ってたの :これは優しい口調です)

お父さんか? (-゛-メ) ヒクヒク  それともじいちゃん? (-。-;)

  私 「そうなのー(^^) でもねー、一応お父さんに『Wiiが欲しい』って話はしておくのよ~ ( ̄▽ ̄) ニヤ 」

と言っておきました (-_-)b


個人的に、小学2年でWiiは高価過ぎと考えていますが、お父さんがゲーム好きなので

  『あればあるで、どーせ絶対使うだろう』

と私は推測、パパサンタが買うとふんだです。

結果は・・・却下されました。


ここで、ちょこっとウチナーグチ (=^▽^=)

先ほどの 「ターガ、アビトータン?」 は
 
ワラバーターンカイ、チチュンヌトゥキ (=子供達に、聞く時) です。

ワラバー子供〝わらべって言いますよね。 〝ター〟がついて、複数形の子供達になります。

チチュンヌ聞く。 トゥキ

ちなみこの同じ意味ですが、

ターガ、アビトータガ !?

もありますが、こちらは強い口調になると怒っている感じです (`Д´)

夫婦喧嘩の時などにどうぞ o(`ω´*)o


それでは、みなさま
マタン、メンソーリヨータイ (* ̄▽ ̄)ノ~~ マタネー♪

4 件のコメント:

  1. サンタも経営破綻かぁ・・・(´;ω;`)ウッ…
    ノルウェー辺りから来るんですよね?
    燃油サーチャージも高いからなぁ~( ̄ヘ ̄;)ウーン
    トナカイの餌代の高騰か?(-""-;)ムム・・・

    悩みはつきません!

    願わくば民事再生法を適用して、来年サンタが復活してくれることを望みます(-ノ-)/Ωチーン

    返信削除
  2. 遅ればせながら、メリークリスマス☆

    サンタも経営破たんする時代なんだ。
    厳しいねえ。

    今のうちからサンタにマニフェストを示していただきましょ(笑)

    返信削除
  3. いんちょ~ さん

    夢まですたれちゃいそうですよね(ノ_-。)
    トナカイの餌って、いくらくらいするんでしょう?
    毛並みのお手入れも必要だし・・・

    来年、サンタさんは何をもってきてくれるのかなぁ(というか、きてくるのかなぁ(TmT))

    返信削除
  4. kissy さん

    サンタのマニフェスト!!~(^◇^)/ぎゃはは
    守れなかったら→ (* ̄  ̄)c<|||▽ )イテテ・・・
    次のサンタを選びますか?
    逃げそうですね コッチャコイ(・_・ )=C(o_ _)o.....ズルズル

    返信削除